Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

er hat ihm eine Torte ins Gesicht geklatscht

Толкование Перевод

1 klatschen

klatschen ['klaʧ̑ən]

I. vi

1) haben ( Handflächen gegeneinander schlagen)

[in die Hände] \klatschen klaskać [ perf klasnąć]

2) haben ( schlagen)

sich ( dat) auf die Schenkel \klatschen poklepać się po udach

3) sein ( auftreffen)

auf/gegen etw ( akk) \klatschen uderzyć w/o coś

4) haben ( pej fam: tratschen)

[über jdn] \klatschen obgadywać [kogoś] ( pot)

über etw ( akk) \klatschen gadać [ perf po-] o czymś

II. vt haben

1) ( schlagen)

den Takt \klatschen wystukiwać rytm

2) (fam: werfen)

etw an die Wand \klatschen walnąć czymś o ścianę ( pot)

er hat ihm eine Torte ins Gesicht geklatscht rzucił mu tortem w twarz

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > klatschen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное